Maria Del Carmen Cortes Hernandez

The family of Maria Del Carmen Cortes Hernandez is saddened to announce her passing on February 4, 2025 at the age of 55.

La familia de María Del Carmen Cortés Hernández lamenta anunciar su fallecimiento el 4 de febrero de 2025 a la edad de 55 años.

Maria was a woman of unwavering strength, boundless love, and a spirit that could not be broken. Maria faced every challenge in life with resilience, never backing down in the face of hardship. She was a pillar of strength for those who knew her, always standing tall with grace and determination.

María era una mujer de fuerza inquebrantable, amor ilimitado y un espíritu que no podía ser quebrantado. María enfrentó todos los desafíos de la vida con resiliencia, sin retroceder nunca ante las dificultades. Ella era un pilar de fortaleza para quienes la conocieron, siempre manteniéndose erguida con gracia y determinación.

Maria's love for life was evident in everything she did. She cherished every moment, found joy in the simplest things, and made the most of every opportunity to be with the people she loved. Above all, family was her greatest treasure. She devoted herself wholeheartedly to those she held dear, always putting their happiness and well-being before her own.

El amor de María por la vida era evidente en todo lo que hacía. Apreciaba cada momento, encontraba alegría en las cosas más simples y aprovechaba al máximo cada oportunidad para estar con las personas que amaba. Por encima de todo, la familia era su mayor tesoro. Se dedicó de todo corazón a sus seres queridos, anteponiendo siempre su felicidad y bienestar al suyo propio.

She had an incredible gift for making people feel special. Whether through a kind word, a helping hand, or simply her warm presence, Maria made those around her feel valued and loved. She lived her life with a deep sense of compassion, always thinking of others before herself. Her generosity knew no bounds, and she found true fulfillment in helping those in need.

Tenía un don increíble para hacer que la gente se sintiera especial. Ya sea a través de una palabra amable, una mano amiga o simplemente su cálida presencia, María hizo que quienes la rodeaban se sintieran valorados y amados. Vivió su vida con un profundo sentido de compasión, pensando siempre en los demás antes que en ella misma. Su generosidad no conoció límites y encontró verdadera satisfacción al ayudar a los necesitados.

Maria leaves behind a legacy of love, kindness, and selflessness. Though she is no longer with us, her spirit will live on in the countless lives she touched. She will be deeply missed but never forgotten.

María deja un legado de amor, bondad y altruismo. Aunque ya no está con nosotros, su espíritu seguirá viviendo en las innumerables vidas que tocó. La extrañaremos profundamente pero nunca la olvidaremos.

Visitation will be held on Friday, February 7, 2025  4:00 - 8:00 p.m. at Solosy Funeral Home.

El velorio se llevará a cabo el viernes 7 de febrero de 2025 de 4:00 a 8:00 p. m. en la funeraria Solosy.

Instate will be on Saturday, February 8, 2025  9:30 a.m. until Funeral Mass 10:00 a.m. at St Hedwig Catholic Church.

La instalación será el sábado 8 de febrero de 2025 a las 9:30 a. m. hasta la misa fúnebre a las 10:00 a. m. en la iglesia católica St Hedwig.

Interment will follow at Holy Cross Cemetery.

Seguirá el entierro en el Cementerio de la Santa Cruz.